Grilled Stuffed Naan with Garlic Scape Chutney